遗产纠纷案的律师费通常是根据争议遗产的金额来计算的，以下是一个常见的律师费收费标准：

1. 10万元以下（含10万元）部分：收费比例为6%。如果计算出的律师费不足5000元，则按5000元收取。

2. 10万元以上至100万元（含100万元）部分：收费比例为5%。

3. 100万元以上至500万元（含500万元）部分：收费比例为4%。

4. 500万元以上至1000万元（含1000万元）部分：收费比例为3%。

5. 1000万元以上至5000万元（含5000万元）部分：收费比例为2%。

6. 5000万以上至1亿元（含1亿元）部分：收费比例为1%。

7. 1亿元以上部分：收费比例为0.5%。

除了上述按照争议金额计算的律师费外，办案过程中产生的其他费用，如交通费、差旅费、复印费、查询费、翻译费、鉴定费等，通常由委托人预支并按实际发生额报销。

另外，对于重大、复杂、疑难案件或涉外案件，律师费可能会更高。这类案件的代理费可由双方协商确定，一般为普通民事、经济诉讼案件收费标准的2倍。同时，涉及财产关系的民事、行政诉讼和国家赔偿案件，收费范围可能在5000-20000元/件之间。

总的来说，遗产纠纷案的律师费因案件复杂度、争议金额以及律师的专业水平和经验等因素而有所不同。建议您在选择律师时，详细了解其收费标准和服务内容，以便做出明智的决策。