公务员长期借用他人车辆是违法的。具体分析如下：

1. 党规党纪的明确规定：

   • 根据党政机关公务用车管理办法和党政机关厉行节约反对浪费条例等有关规定，公务员不得以任何方式换用、借用、占用下属单位或其他单位和个人的车辆。这一规定明确禁止了公务员长期借用他人车辆的行为。

2. 违规借用的后果：

   • 如果公务员违反了相关规定，长期借用他人车辆，将会受到党纪处分。根据《中国共产党纪律处分条例》第一百零七条的规定，情节较重的，可能会给予警告或者严重警告处分；情节严重的，甚至可能会给予撤销党内职务或者留党察看处分。

3. 实际案例的警示：

   • 在实践中，已经有多起公务员因违规借用车辆而受到处分的案例。这些案例表明，党纪国法对公务员的用车行为有着严格的规定，任何违反规定的行为都将受到严肃处理。

综上所述，公务员长期借用他人车辆是违法的，不仅违反了党规党纪的明确规定，还可能因此受到党纪处分。因此，公务员应当严格遵守相关规定，不得违规借用他人车辆。如果有用车需求，应当按照规定程序申请使用公务用车或者采取其他合法的交通方式。