私人可以借资给公司。这种借贷行为在法律上属于民间借贷，是合法且受保护的，但前提是双方意思表示真实，且不存在法定的无效情形。

详细分析：

1. 合法性：

   • 私人与公司之间的借贷，只要双方基于自愿达成借款合意，且不违反国家法律法规的强制性规定，就是合法有效的。
   • 特定的无效情形包括：套取金融机构贷款转贷、以非法方式取得资金转贷、未依法取得放贷资格向不特定对象提供借款、明知用于违法犯罪活动仍借款、违反法律行政法规强制性规定以及违背公序良俗等。

2. 借款合同：

   • 双方应签订书面借款合同，明确借款金额、借款用途（确保合法合规）、借款利息（包括利率、支付时间和方式，且利率需符合法律规定的上限）、借款期限、还款方式以及违约责任等关键条款。
   • 借款合同是双方权利义务的重要凭证，也是发生纠纷时法院判断的重要依据。

3. 款项交付：

   • 出借人应通过银行转账、网上电子汇款等能留下明确转账记录的方式交付借款，并在转账附言中注明“借款”字样。
   • 若采用现金交付，应让公司出具收到借款的收据，并详细注明收款信息。

4. 风险防范：

   • 出借前应对公司的财务状况、经营情况等做一定了解，评估其还款能力和信誉状况。
   • 可以要求公司提供担保，如保证、抵押、质押等方式，以降低借款风险。

5. 法律后果：

   • 若公司到期不还，出借人可以通过协商、调解等方式解决。
   • 协商不成时，出借人可以向法院提起诉讼，要求公司偿还借款本息。
   • 法院会根据事实和法律作出公正判决，保障出借人的合法权益。

综上所述，私人可以借资给公司，但应确保借贷行为的合法性和有效性，签订书面借款合同，明确双方权利义务，并采取必要的风险防范措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。