民事诉讼中伪造合同进行诉讼，若情节严重且对司法秩序造成实质性影响，确实可能构成犯罪。具体来说：
可能构成的罪名：
- 帮助毁灭、伪造证据罪：依据《中华人民共和国刑法》第三百零七条第二款，若行为人帮助民事诉讼中的当事人伪造合同，且情节严重，即可能构成此罪。例如，律师或其他人员为帮助委托人在诉讼中获胜而故意伪造合同，并对司法程序造成严重干扰。
- 虚假诉讼罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，也可能构成虚假诉讼罪。若使用伪造的合同提起诉讼，即属于此种情况。
不构成犯罪但受制裁的情况：
- 若伪造合同的行为未达到上述犯罪所要求的严重程度，或对司法秩序未造成实质性影响，则一般不构成犯罪。但根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或其他人员伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，法院可根据情节轻重予以罚款、拘留等民事诉讼法制裁。
实际案例：
- 以小何与小胡的合同纠纷为例，若小何为了让小许帮忙伪造了一份对自己有利的合同，并据此提起诉讼，那么小何的行为就可能构成虚假诉讼罪。若小许明知合同是伪造的仍帮助小何，则可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。若经司法机关认定，两人将依法承担相应的刑事责任。
综上所述，民事诉讼中伪造合同进行诉讼是严重的违法行为，不仅可能影响诉讼的公正性和效率，还可能对当事人的合法权益造成损害。因此，当事人应当严格遵守法律规定，诚实守信，不得伪造证据或提供虚假陈述。同时，对于发现的伪造合同行为，应及时向法院举报，以维护司法的公正性和权威性。