结论前置：骑电瓶车直行时被左转的小汽车撞了，责任认定书并不一定需要双方都到场，但双方到场有助于确保各自权益并理解认定过程。

详细分析：

1. 责任认定的基本流程：

   • 交通事故发生后，交警部门会介入调查，并根据现场勘查、证人证言、当事人陈述、相关视频资料等证据，对事故责任进行认定。
   • 交警部门在出具责任认定书前，通常会通知双方当事人，并听取双方的意见。但这并不意味着双方必须同时到场，如果一方因故无法到场，也可以通过其他方式（如提交书面意见、委托代理人等）参与认定过程。

2. 双方到场的意义：

   • 双方到场可以更加直接地了解事故责任的认定过程和依据，有助于消除疑虑和误解。
   • 双方到场还可以就认定结果提出自己的意见和看法，有助于交警部门更加全面、客观地作出认定。

3. 双方未到场的情况：

   • 如果双方或一方未到场，交警部门仍然会根据已收集的证据进行责任认定，并出具责任认定书。
   • 未到场的一方可能会错过提出自己意见和看法的机会，但并不意味着其权益无法得到保障。如果对认定结果有异议，可以通过后续的法律途径进行申诉或复议。

4. 法律建议：

   • 无论是否到场，当事人都应该积极配合交警部门的调查工作，提供必要的证据和信息。
   • 如果对责任认定结果有异议，可以及时咨询专业律师（如我），了解相关的法律途径和申诉方法。
   • 在处理交通事故纠纷时，建议双方保持冷静和理性，通过协商或法律途径解决争议。

综上所述，骑电瓶车直行时被左转的小汽车撞了，责任认定书并不一定需要双方都到场，但双方到场有助于确保各自权益并理解认定过程。如果对责任认定结果有异议或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。