买到假农药且经销商不管时，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 保存证据并了解信息：

   • 首先，应保存好购买的假农药以及购买单据，如发票、收据或购买记录等，作为维权的证据。
   • 同时，记录下经销商的详细信息，包括店名、地址、电话等，以便后续投诉和举报。

2. 向相关部门投诉：

   • 你可以拨打12315消费者投诉热线，向工作人员描述购买到假农药的问题，并提供相关证据以供调查。一旦确认情况属实，相关部门会依法处理。
   • 另外，也可以向当地的农业行政主管部门或市场监管部门进行投诉，他们会根据相关法律法规对经销商进行查处。

3. 寻求法律救济：

   • 如果经销商拒绝承认并拒绝退款或更换真农药，你可以考虑通过法律途径解决问题。
   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失。因此，你可以向法院提起诉讼，要求经销商承担赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明经销商的欺诈行为以及你因此受到的损失。

4. 注意防范：

   • 为了避免再次购买到假农药，你应该提高警惕，选择正规渠道购买农药，并仔细查看产品的标签和说明书，确保购买到的是合格产品。
   • 同时，你也可以向当地的农业技术推广部门或农药行业协会咨询，了解如何识别假农药和选择优质产品。

综上所述，当你买到假农药且经销商不管时，应首先保存好证据并了解相关信息，然后向相关部门投诉或寻求法律救济来维护自己的合法权益。如果你在这个过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。