自来水挖断了，责任方需要承担赔偿责任。具体赔偿事宜需根据实际情况来定，以下是对此问题的详细分析：

1. 确认责任方：

   • 若是施工单位在施工过程中挖断了自来水管，施工单位即为责任方。
   • 若是个人不当行为导致水管损坏，该个人为责任方。

2. 赔偿内容：

   • 水管维修费用：包括更换损坏水管、管件及辅助材料的费用，以及维修工人的人工费用。
   • 水资源浪费损失：根据漏水时间和漏水量，按照当地水价计算损失金额。
   • 其他附带损失：如因水管损坏导致的周边房屋淹没、其他公共设施损坏等附带损失，责任方也需赔偿。
   • 间接损失：若水管损坏影响居民正常用水，造成不便，可能还需承担一定的补偿责任，比如提供临时用水方案或给予一定金额的水费减免等。

3. 赔偿流程：

   • 通知供水部门与紧急抢修：发现水管损坏后，应立即通知供水部门，以减少水资源浪费和避免更大损失。供水部门有义务迅速安排抢修。
   • 评估损失：由供水部门或专业机构对损失进行评估，确定赔偿金额。
   • 协商赔偿：责任方应基于评估结果，积极与供水部门或受损方协商赔偿事宜，并签订书面赔偿协议。

4. 特殊情况处理：

   • 若责任方购买了相关保险，可向保险公司申请理赔，但需按照保险公司要求提供必要证明材料。
   • 在责任认定和赔偿问题上存在争议时，可寻求第三方机构鉴定或向人民法院提起诉讼，由法院进行裁决。

5. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条：侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。
   • 《中华人民共和国民法典》第一千二百五十八条：在公共场所或者道路上挖掘、修缮安装地下设施等造成他人损害，施工人不能证明已经设置明显标志和采取安全措施的，应当承担侵权责任。

综上所述，自来水挖断后，责任方需根据实际情况承担相应的赔偿责任，包括水管维修费用、水资源浪费损失、其他附带损失以及可能的间接损失。若协商不成，可通过法律途径解决争议。