当起诉被执行但对方不愿意协商时，你可以通过以下法律途径来维护自己的权益：

1. 向法院申请强制执行：

   • 你可以向执行法院提供被执行人的财产线索，如房产、车辆、银行存款等，法院会依法采取查封、扣押、冻结等执行措施。
   • 法院会对被执行人的财产进行评估、拍卖（针对可处置财产），以确保你的债权得到实现。

2. 追究被执行人的法律责任：

   • 如果被执行人隐匿、转移财产等妨碍执行，法院有权依据情节轻重对其采取罚款、拘留等强制手段。
   • 若情节严重构成犯罪，被执行人将面临刑事处罚，你可向法院提起刑事自诉或移送相关线索，由法院审查后决定是否追究刑事责任。

3. 信用惩戒：

   • 法院会将被执行人列入失信被执行人名单，限制其高消费等行为，通过信用惩戒促使其履行义务。
   • 这将对被执行人的日常生活和经营活动造成较大影响，从而迫使其主动履行债务。

4. 持续关注与执行：

   • 若被执行人确无财产可供执行，法院可能裁定终结本次执行程序。但你可以在发现被执行人有财产时随时申请恢复执行。
   • 你要积极配合法院的执行工作，提供必要的协助和信息，以确保执行程序的顺利进行。

综上所述，当起诉被执行但对方不愿意协商时，你可以通过向法院申请强制执行、追究被执行人的法律责任、信用惩戒以及持续关注与执行等法律途径来维护自己的权益。在执行过程中，你要保持理性耐心，通过合法途径维权，法律会保障你的执行权益。