报案人将结案证明贴在被告小区，这一行为可能涉及侵犯他人隐私或名誉权，以及违反小区管理规定，因此是违法的。具体分析如下：

1. 侵犯隐私或名誉权：

   • 结案证明通常包含案件的具体信息，可能涉及个人隐私或名誉。若未经被告同意，擅自将其贴在小区内，可能构成对他人隐私权的侵犯。特别是如果结案证明中涉及的内容对被告不利，还可能损害其名誉权。

2. 违反小区管理规定：

   • 大多数小区都有关于公告、告示等张贴物的管理规定，通常要求此类张贴物需经过小区管理方同意，并在指定位置张贴。报案人未经允许，在小区内随意张贴结案证明，很可能违反了小区的管理规定。

3. 法律建议：

   • 若报案人希望公开结案证明的内容，应首先征得被告的同意，或遵循法律程序，如通过法院等正式渠道进行公告。
   • 若被告认为其权益受到侵犯，可要求报案人停止侵害行为，并视情况要求赔偿损失或恢复名誉。
   • 同时，被告也可向小区管理方投诉，要求其对报案人的不当行为进行制止和处理。

综上所述，报案人将结案证明贴在被告小区是违法的，可能侵犯他人的隐私或名誉权，并违反小区管理规定。建议报案人遵循法律程序和小区管理规定，以合法、合规的方式处理相关事宜。若被告权益受损，应及时采取法律措施维护自身权益。