“有期徒刑1年缓期1年”的意思是：犯罪分子被法院判处有期徒刑1年，但这1年的有期徒刑暂不执行，而是给予1年的缓刑考验期。在缓刑考验期内，如果犯罪分子遵守相关规定，如遵守法律法规、服从监督，没有新的违法犯罪行为，那么原判的1年有期徒刑就不再执行。但如果犯罪分子在缓刑考验期内违反规定，如再次犯罪或不服从管理等，就可能会被撤销缓刑，执行原判的1年有期徒刑。

具体来说：

1. 有期徒刑1年：表明犯罪分子本应被判处1年的监禁刑，需在监狱等场所服刑。
2. 缓刑1年：指这1年的监禁刑暂不执行，而是给予犯罪分子一个考验期，考验期为1年。在这期间，犯罪分子的人身自由相对受到限制，但不用被关押在监狱中，可以正常生活和上班，只要不离开自己居住的地方，并遵守相关的缓刑考验期规定。

此外，根据《刑法》的相关规定，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，如果同时符合犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险以及宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件，可以宣告缓刑。而缓刑的考验期限，则是从判决确定之日起计算，且有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但不能少于一年。

希望这个解释能帮助你更好地理解“有期徒刑1年缓期1年”的含义。如果你还有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。