关于您提出的“买车交定金不买了，几天能退回”的问题，这主要取决于具体的合同条款以及双方的协商情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 定金的一般性质：

   • 定金是作为一种债权的担保方式而存在的，当消费者在购买车辆时交付定金，即表示对购车合同的履行作出了承诺。
   • 若消费者因自身原因（如改变主意）不愿继续履行合同，按照法律规定，其无权要求退还定金。

2. 定金可退还的特殊情形：

   • 卖方违约：如汽车销售商未能按约定时间或条件交付车辆，构成违约，消费者不仅有权要求退还定金，还可依法要求赔偿。
   • 双方协商一致：在任何情况下，若消费者与汽车销售商能够友好协商，并就定金退还达成一致意见，无论是以书面还是口头形式，均可实现定金的退还。

3. 退款时间的确定：

   • 如果双方协商同意退款，退款时间通常由双方共同商定，并可能受到商家退款流程的影响。
   • 在实际操作中，商家可能会设定一定的退款流程和时间，如15天左右或更长，这取决于商家的具体规定和操作流程。
   • 若商家同意退款但表示需要一个月的时间，这在一定程度上是合理的，特别是如果商家有明确的退款流程和规定，并且这一时间已经事先告知消费者。

4. 法律建议：

   • 在购车前，务必仔细阅读购车合同，了解定金条款的具体内容。
   • 如果因自身原因需要退定金，应尽快与汽车销售商协商，看是否能达成一致意见。
   • 如果协商无果，且认为自己的权益受到侵害，可以依法向相关部门投诉或寻求法律援助。

综上所述，买车交定金后能否退回以及退回的时间，主要取决于具体的合同条款和双方的协商情况。如果双方能够友好协商并达成一致意见，退款时间通常由双方共同商定。因此，建议您在与汽车销售商协商时，明确退款时间和方式，以确保自己的权益得到保障。