针对您提出的问题，关于“借款20,000元，对方说在8月15日就会失效，能否立即退掉”的问题，这里是我的详细解答：

首先，明确结论：借款是否失效，并不能仅凭对方的一面之词，而是需要根据借款协议的具体内容以及相关的法律规定来判断。因此，不能简单地因为对方说8月15日会失效就立即退掉借款。

接下来，分析具体情况：

1. 借款协议的内容：

   • 您需要仔细查看借款协议中是否有关于借款期限、还款方式、违约责任等条款的明确约定。
   • 如果协议中明确规定了借款的到期日，并且没有提及任何提前失效的条款，那么借款在到期日前是有效的，您不能随意退掉。

2. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
   • 除非合同双方协商一致或者法律另有规定，否则借款人不能单方面解除借款合同。

3. 对方的说法：

   • 对方说8月15日借款会失效，这可能只是对方的口头承诺或误解，并不具有法律效力。
   • 如果对方坚持这一说法，您可以要求对方提供书面的证据或解释，以明确双方的权利和义务。

因此，我的建议是：

• 查看借款协议：首先，您需要仔细查看借款协议的内容，确认借款的期限、还款方式等条款。
• 与对方沟通：如果对方坚持说借款会在8月15日失效，您可以与对方进行沟通，了解对方的依据和意图，并明确表达您的立场和担忧。
• 法律途径：如果双方无法达成一致，或者您认为自己的权益受到了侵害，您可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。

总之，借款是否失效需要根据借款协议的具体内容和法律规定来判断。您不能仅凭对方的一面之词就随意退掉借款。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。