将银行卡借给别人使用，是需要承担一定法律责任的。具体来说：
违法行为与刑事责任：
- 根据相关法律规定，将银行卡借给别人使用是违法行为，很可能触犯妨害信用卡管理罪。
- 如果借出的银行卡被用于进行其他违法事务，如诈骗等，出借人可能会成为被告，面临严重的刑事指控和刑责。
- 若确已违反刑法规定，可能会处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金至少1万至10万元人民币。
民事责任：
- 即使出借人不知情，但如果因其出借行为导致他人受损，仍可能需要根据过错程度承担民事赔偿责任。
- 例如，如果借款人使用出借人的银行卡进行借款但未偿还，出借人可能因未尽到合理的注意义务而需要在一定范围内承担补充还款责任。
行政责任：
- 根据《银行卡业务管理办法》等相关规定，银行有权对出借银行卡的行为进行警告，并视情节轻重处以一定数额的罚款。
- 银行还可能会对涉事银行卡采取限制措施，如暂停账户非柜面业务、限制交易额度等，甚至注销账户。
因此，我强烈建议不要将银行卡借给别人使用，以避免可能承担的法律责任和风险。如果已经有类似行为，应尽快收回银行卡，并密切关注账户动态，确保没有异常交易。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律建议和帮助。