针对您提出的问题“交通安全违法行为图像取证技术规范中，机动车违反禁令标志指示牌是否需要拍摄进去”，我可以给出以下详细解答：

首先，从您提供的参考信息中，我们可以看到巢湖市公安局交通警察大队发布的公告明确提到，其启用的警用铁骑摩托车车载移动交通违法取证抓拍设备将对“驾驶机动车违反禁令标志指示的”违法行为进行抓拍取证。这说明在实际操作中，对于机动车违反禁令标志指示的违法行为，是需要通过图像取证设备进行抓拍取证的。

其次，虽然您提供的“道路交通安全违法行为图像取证技术规范(电子监控设备证据规范)”的标题和内容摘要中并没有直接提及机动车违反禁令标志指示牌的具体拍摄要求，但我们可以合理推断，既然该规范是关于道路交通安全违法行为图像取证的，那么它肯定会涵盖各类交通违法行为的图像取证要求，包括机动车违反禁令标志指示的违法行为。

进一步来说，交通安全违法行为图像取证的目的就是为了记录并证明交通违法行为的发生，以便后续进行处罚和纠正。因此，对于机动车违反禁令标志指示这种明确的违法行为，图像取证设备必然会将其拍摄进去，作为违法证据进行保存和提交。

综上所述，机动车违反禁令标志指示牌是需要被拍摄进交通安全违法行为图像取证中的。这不仅符合实际操作的惯例，也符合交通安全违法行为图像取证的基本目的和要求。