报案时笔录说错了，后续补充证据确实有可能对原先的笔录内容进行更正或补充。以下是详细的分析和说明：

1. 笔录的法律性质：

   • 笔录是公安机关在办理案件过程中，为了查明案情，对当事人、证人等进行的询问、讯问记录。
   • 笔录作为证据的一种，应当真实、客观地反映案件事实。

2. 笔录出错的后果：

   • 如果笔录内容存在错误，可能会影响案件的公正处理。
   • 错误的笔录内容可能导致对当事人的误判，甚至造成不可挽回的后果。

3. 补充证据的作用：

   • 补充证据是指为了证明某一事实或情节，而提供的新的、与案件有关的证据材料。
   • 在报案后，如果发现笔录内容有误，可以通过提供补充证据来更正或补充笔录内容。

4. 更正或补充笔录的程序：

   • 当事人可以向公安机关提出更正或补充笔录的申请，并提供相关的补充证据。
   • 公安机关会对补充证据进行审查，如果认为证据确实、充分，且能够证明笔录内容存在错误，会依法对笔录进行更正或补充。

5. 实际操作的注意事项：

   • 补充证据应当真实、合法、有效，且与案件事实紧密相关。
   • 在提供补充证据时，应当详细说明证据的来源、证明对象以及证明内容。
   • 如果公安机关拒绝更正或补充笔录，当事人可以依法申请复议或提起行政诉讼。

综上所述，报案时笔录说错了，后续是可以通过提供补充证据来更正或补充笔录内容的。但需要注意的是，补充证据应当真实、合法、有效，且应当按照法定程序进行操作。如果你在此过程中遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。