非法改装电动车出售确实可能构成犯罪，具体可能涉及非法经营罪、生产销售伪劣产品罪等罪名，需根据具体情况判断。以下是一些相关的实际案例和法律分析：

实际案例

1. 上海市奉贤区瑞雪车行从事经营性改装电动自行车案：

   • 案情：瑞雪车行应消费者要求，将电动自行车的原铅酸电池更换为60V锂电池，并将鞍座改装后出售。
   • 处理结果：因改装电动自行车和未保存进货凭证，违反了《上海市非机动车安全管理条例》及《上海市消费者权益保护条例》，被责令改正违法行为，并作出警告及罚款2.6万元的行政处罚。

2. 上海运骞电动车销售有限公司违法改装电动自行车案：

   • 案情：运骞电动车销售有限公司在电动自行车登记上牌后，为消费者加装蓄电池，使电压达到60V，超出额定规格。
   • 处理结果：因加装不符合出厂额定电压的蓄电池，违反了《上海市非机动车安全管理条例》，被责令改正违法行为，并罚款1.9万元。

3. 上海乐舸电动车销售有限公司非法改装非机动车案：

   • 案情：乐舸电动车销售有限公司将采购的爱玛牌电动自行车原有48V蓄电池全部改装为60V蓄电池后售出。
   • 处理结果：因更换不符合出厂额定电压的蓄电池，违反了《上海市非机动车安全管理条例》，被责令改正违法行为，没收违法所得3200元，并罚款14600元。

法律分析

• 非法改装：根据《上海市非机动车安全管理条例》等相关规定，非法改装电动自行车，如更换不符合出厂规格的电池、改变车辆结构等，均属于违法行为。
• 销售不合格产品：若改装后的电动自行车不符合国家安全标准，如整车质量、蓄电池防篡改等项目不合格，销售此类产品将违反《中华人民共和国产品质量法》，可能构成销售不合格产品罪。
• 法律责任：对于非法改装和销售不合格电动自行车的行为，市场监管部门将依法进行查处，责令改正违法行为，并处以相应的罚款。情节严重的，还可能面临刑事责任。

建议

• 合规经营：电动车销售商应严格遵守相关法律法规，不得进行非法改装和销售不合格产品。
• 消费者保护：消费者在购买电动车时，应仔细核对产品合格证和相关信息，确保购买到的是符合国家安全标准的合格产品。
• 法律咨询：如遇到相关法律问题或疑虑，建议及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。

综上所述，非法改装电动车出售构成犯罪是有明确法律依据和实际案例的。因此，建议相关从业者严格遵守法律法规，避免触碰法律红线。