关于“交通事故十万的案子律师费要六千什么意思”的问题，我可以为你详细解释一下。

首先，这句话的意思是，在一个涉及交通事故赔偿金额为十万的案件中，聘请律师进行代理或咨询所需要支付的费用是六千。这里的“十万”指的是案件涉及的赔偿金额或争议金额，而“六千”则是律师费用。

在交通事故案件中，律师费通常是根据案件的复杂程度、律师的工作量、律师的专业水平以及当地的收费标准等多种因素来确定的。因此，不同的案件，即使赔偿金额相同，律师费也可能存在差异。

对于你提到的这个具体案例，律师费六千元可能是根据案件的具体情况，如事故责任划分、赔偿项目计算、证据收集与整理、与对方当事人或保险公司协商等工作的难度和耗时来确定的。

需要注意的是，律师费的具体金额通常会在律师与当事人签订委托代理合同或咨询合同时明确约定，并且应该符合当地的律师服务收费标准。如果你对律师费有疑问或不确定，可以在签订合同前与律师进行充分沟通，并了解当地的律师服务收费标准，以确保你的权益得到保障。

总之，交通事故十万的案子律师费要六千，意味着在这个案件中，你需要支付六千元的律师费用来聘请律师进行代理或咨询。具体费用可能会根据案件的具体情况有所调整，但应该在签订合同时明确约定。