一般情况下，单纯的债务纠纷两万元不会导致判刑。债务纠纷主要属于民事纠纷范畴，通过协商、调解、仲裁或民事诉讼等方式解决。以下是对这一问题的详细分析：

1. 民事纠纷与刑事责任的区别：

   • 民事纠纷：欠款两万元通常被视为民事债务纠纷，债权人可以通过协商、调解、仲裁或向法院起诉等方式追讨欠款。
   • 刑事责任：只有刑事案件才会涉及判刑。在民事纠纷中，除非债务人触犯刑法，如拒不执行法院判决、裁定或存在诈骗等犯罪行为，否则不会受到刑事处罚。

2. 拒不执行判决、裁定罪：

   • 如果债务人在法院判决或裁定后有能力执行却拒不执行，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪，此时会面临刑事处罚，但这一罪名并不直接因为欠款两万元而触发，而是与债务人的行为有关。

3. 诈骗罪：

   • 如果在借款过程中，债务人存在以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取他人财物，且骗取金额达到较大标准（一般两万元达到数额较大标准），则可能构成诈骗罪，会被追究刑事责任。

4. 建议与应对措施：

   • 积极协商：建议债务人尽快与债权人协商还款事宜，以避免不必要的法律纠纷。
   • 遵守法律判决：如果法院已经作出判决或裁定，债务人应严格遵守并执行，以免面临严重的法律后果。
   • 法律咨询：如果债务人在处理债务问题过程中遇到法律困惑，可以向专业律师咨询，以了解自身权益和可能的法律责任。

综上所述，单纯的债务纠纷两万元不会导致判刑，但债务人应谨慎处理债务问题，避免触犯刑法规定的行为，以免承担不必要的刑事责任。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。