出借人将银行卡交给对方，并不意味着银行卡内的资金或银行卡的所有权就发生了转移。银行卡作为支付工具，其本身的所有权归属并不因交付而改变，且银行卡内的资金属于持卡人所有，资金的转移需要通过正规的金融交易流程来完成。

核心结论：出借人将银行卡交给对方，银行卡及卡内资金的所有权并未发生转移。

详细分析：

1. 银行卡的所有权：银行卡是银行发行给持卡人的支付工具，用于存取款、转账等金融交易。银行卡的所有权归属于银行，持卡人仅享有使用权。因此，即使出借人将银行卡交给对方，银行卡的所有权仍然属于银行，并未发生转移。

2. 卡内资金的所有权：银行卡内的资金属于持卡人所有。资金的转移需要通过银行系统进行，如通过ATM机转账、网银转账等方式。仅仅将银行卡交给对方，并不能实现卡内资金的转移。如果对方未经持卡人同意擅自使用银行卡进行交易，将构成侵权行为，甚至可能触犯刑法。

3. 法律建议：出借银行卡给他人存在诸多法律风险。如果他人使用你的银行卡进行非法活动，你可能会因此承担法律责任。因此，建议不要轻易将银行卡出借给他人，以免给自己带来不必要的麻烦。

综上所述，出借人将银行卡交给对方，并不意味着银行卡或卡内资金的所有权发生了转移。在实际生活中，我们应谨慎处理银行卡等金融工具，确保自己的财产安全。