玩忽职守造成财产损失在不同领域是可以累加的。具体来说：

1. 法律层面的解释：若多次玩忽职守行为彼此独立，各自引发损失，在认定犯罪数额时，这些损失通常能够叠加计算。例如，在不同项目的管理期间，多次因玩忽职守致使公共财产受损，这些损失的总和可作为考量犯罪情节严重程度的重要依据。

2. 司法实践中的应用：在司法实践中，司法机关会凭借相关证据以及具体的案情，精准地认定损失情况，从而确定是否构成玩忽职守罪以及量刑的轻重程度。如果公务员长期存在玩忽职守的行为，导致国家财产或其他财产发生损失，法院在审理时可以将这些损失金额累计，作为量刑的重要依据。

3. 立案标准与法律责任：根据玩忽职守罪的立案标准，直接经济损失达到一定数额即可立案。例如，造成公共财产或者法人、其他组织财产直接经济损失30万元以上，或者虽未达到这一数额标准，但与其他损失合计达到相应标准，均可立案。构成玩忽职守罪的，一般处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

综上所述，玩忽职守造成财产损失在不同领域是可以累加的，且这种累加会直接影响到犯罪的认定和量刑。因此，对于玩忽职守的行为，应依法严肃处理，以维护公共财产、国家和人民的利益。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。