起诉离婚时，需要准备一系列证件，并且通常情况下本人需要到庭。以下是对您问题的详细解答：
一、起诉离婚需要准备的证件
结婚证：这是证明夫妻关系存在的必要材料，也是起诉离婚的基础。
夫妻双方身份证：用于明确当事人的身份，确保诉讼主体的准确性。
子女出生证明（如有子女）：在处理抚养权和抚养费问题时，子女出生证明会起到重要作用。
财产证据：如房产证、行驶证、存款凭证等，这些证据有助于确定财产分割的范围。
感情破裂证据（如有）：如分居协议、出轨证明、家暴报警记录等，这些证据能支持您的离婚诉求。
二、起诉离婚是否需要本人到场
一般情况下，起诉离婚的当事人本人应当到庭。因为离婚诉讼涉及身份关系及诸多重要事实的认定，当事人亲自到庭有利于法官全面了解案件情况，准确判断夫妻感情是否破裂等关键问题。同时，本人到庭也便于表达自己对于财产分割、子女抚养等问题的真实意愿和诉求。
然而，也存在特殊情形。若当事人因特殊原因确实无法亲自到庭，比如身患重病、行动不便等，可以向法院提交书面申请并说明理由。经法院审查批准后，可以委托代理人出庭。但即便如此，当事人仍需就离婚等重要事项向法院明确表达自己的态度和意见。另外，涉及人身关系的判决，当事人仍应亲自到庭领取判决书等法律文书。
综上所述，起诉离婚时，除了需要准备相关证件外，通常情况下本人也需要到庭。但在特殊情况下，经法院批准可以委托代理人出庭。希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。