电动自行车在健身广场内撞到玩耍的小朋友，不算交通事故。

首先，我们明确“交通事故”的定义。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。这里的“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。

然而，健身广场通常是一个相对封闭的空间，主要用于居民健身、休闲等活动，并非用于车辆通行的道路。因此，电动自行车在健身广场内行驶并撞到小朋友，并不符合交通事故的法定构成要件。

从法律角度来看，这种事故更可能属于一般的人身伤害事件。如果小朋友因此受伤，其家长或监护人可以依据相关法律法规，向电动自行车驾驶人主张相应的赔偿责任。赔偿范围可能包括医疗费、护理费、营养费、精神损害抚慰金等合理费用。

综上所述，电动自行车在健身广场内撞到玩耍的小朋友，不构成交通事故，而是一般的人身伤害事件。如果发生此类事故，建议双方及时协商处理，或寻求法律援助以维护自身合法权益。