在原告提交证据环节，被告不能让第三人出庭。下面我来详细解释一下：
在诉讼过程中，原告提交证据是其承担举证责任的一部分，这一环节主要是为了让法院了解原告所主张的事实和依据，并据此作出判断。而被告在这一环节的主要任务是对原告提交的证据进行质证，即对原告证据的真实性、合法性、关联性提出自己的意见。
第三人，通常指的是与案件有一定关系，但并不是案件直接当事人的人。在诉讼中，第三人可以是有独立请求权的第三人，也可以是无独立请求权的第三人。但无论是哪种类型的第三人，他们都不能在原告提交证据的环节直接出庭。
有独立请求权的第三人：如果第三人对原、被告之间争议的诉讼标的认为有独立的请求权，那么他应该通过起诉的方式加入到已经开始的诉讼中来，而不是在原告提交证据时出庭。
无独立请求权的第三人：如果第三人与案件的处理结果有法律上的利害关系，但他对原告和被告之间争议的诉讼标的没有独立的请求权，那么他可以申请参加诉讼，或者由法院通知他参加诉讼。但同样，这并不是在原告提交证据的环节进行的。
因此，被告在原告提交证据的环节，应该专注于对原告证据进行质证，而不是考虑让第三人出庭。如果被告认为有必要让第三人参与诉讼，应该根据第三人的类型，按照法律规定的程序进行申请或起诉。
希望这个解释能帮到你，如果你还有其他关于诉讼程序的问题，可以随时向我咨询。