合议庭成员不参加庭审，只合议确实属于程序违法。
一. 合议庭成员应当参加庭审
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十三条：“基层人民法院、中级人民法院审判第一审案件，应当由审判员三人或者由审判员和人民陪审员共三人或者七人组成合议庭进行，但是基层人民法院适用简易程序、速裁程序的案件可以由审判员一人独任审判。高级人民法院审判第一审案件，应当由审判员三人至七人或者由审判员和人民陪审员共三人或者七人组成合议庭进行。人民法院审判上诉和抗诉案件，由审判员三人或者五人组成合议庭进行”。以及《中华人民共和国民事诉讼法》第四十条：“人民法院审理第一审民事案件，由审判员、陪审员共同组成合议庭或者由审判员组成合议庭。合议庭的成员人数，必须是单数。中级人民法院对第一审适用简易程序审结或者不服裁定提起上诉的第二审民事案件，事实清楚、权利义务关系明确的，经双方当事人同意，可以由审判员一人独任审理。发回重审的案件，原审人民法院应当按照第一审程序另行组成合议庭。审理再审案件，原来是第一审的，按照第一审程序另行组成合议庭；原来是第二审的或者是上级人民法院提审的，按照第二审程序另行组成合议庭”。可知，合议庭是人民法院审判案件的基本审判组织，其成员应当共同参加庭审。
- 合议庭成员在庭审中扮演着重要的角色，他们负责审理案件、听取当事人陈述、质证证据，并在此基础上作出裁决。如果合议庭成员不参加庭审，就无法充分了解案件情况，也无法保证裁决的公正性和准确性。
二. 只合议不参加庭审属于程序违法
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十八条：“第二审人民法院发现第一审人民法院的审理有下列违反法律规定的诉讼程序的情形之一的，应当裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判：（一）违反本法有关公开审判的规定……”。以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审……”。可知，合议庭成员不参加庭审，只参与合议，实际上违反了法律规定的诉讼程序。
- 这种程序违法可能导致案件审理不公，损害当事人的合法权益，因此应当被视为严重的程序错误。在这种情况下，上级法院或相关监督机构有权撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
综上所述，合议庭成员不参加庭审，只合议确实属于程序违法。这种违法行为可能严重影响案件的公正审理和当事人的合法权益。因此，我建议在实际操作中，合议庭成员应当严格遵守法律规定，共同参加庭审，确保案件的公正、准确审理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。