如果与人产生纠纷且对方已经立案，你应当立即采取以下措施：

1. 明确立案信息：

   • 首先，你需要确认立案的具体信息，包括立案的法院、案由、对方当事人的诉讼请求等。这有助于你全面了解纠纷的性质和对方的诉求，为后续应对做好准备。

2. 寻求专业法律帮助：

   • 鉴于你已经涉及法律纠纷，建议尽快咨询专业律师。作为拥有多领域法律实务经验的律师，我可以为你提供详细的法律分析和应对策略。你可以直接向我阐述案件的具体情况，我会根据你的描述给出专业的建议。

3. 收集证据材料：

   • 在应对纠纷时，证据是至关重要的。你需要积极收集与纠纷相关的所有证据材料，包括但不限于合同、交易记录、通信记录、证人证言等。这些证据将有助于你在诉讼中证明自己的主张。

4. 评估诉讼风险：

   • 在了解案件情况和收集证据后，你需要对诉讼风险进行评估。这包括评估对方诉讼请求的合理性、自己抗辩理由的充分性以及可能面临的法律后果等。这将有助于你制定更加合理的应对策略。

5. 制定应对策略：

   • 根据评估结果，你可以制定具体的应对策略。如果认为对方的诉讼请求缺乏依据或不合理，你可以积极应诉并提出抗辩；如果认为纠纷有可能通过和解或调解解决，你可以尝试与对方当事人进行协商。

6. 参与诉讼程序：

   • 如果无法避免诉讼，你需要按照法院的要求参与诉讼程序。这包括提交答辩状、出庭应诉、举证质证等。在诉讼过程中，你需要遵守法庭纪律并尊重法官的判决。

总之，面对已经立案的纠纷，你应当保持冷静并寻求专业法律帮助。通过明确立案信息、收集证据材料、评估诉讼风险并制定应对策略，你将能够更好地维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。