无力偿还确认书不能代签署，代签不合法。

从法律层面分析，签署无力偿还确认书属于民事法律行为，具有较强的人身属性。依据相关法律规定，民事主体虽可借助代理人来实施民事法律行为，但要是依照法律规定、当事人之间的约定或者该民事法律行为的性质，必须由本人亲自实施的，就不能进行代理。无力偿还确认书关乎个人对自身还款能力以及相关责任的确认，因此，一般要由本人签署。倘若让他人代签，可能会因无权代理使得这份确认书的效力出现问题。比如在后续发生纠纷时，代签行为的有效性就会受到质疑，确认书中所明确的权利和义务关系也就难以得到有效履行。

为避免不必要的法律风险和纠纷，原则上不建议让他人代签无力偿还确认书。如果您面临无力偿还的情况，建议直接与债权人沟通，并亲自签署相关文件，以确保您的权益得到妥善保障。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。