语言暴力导致抑郁症是可以起诉的。但具体能否成功立案以及追究责任，需要根据实际情况和法律规定来判断。以下是对此问题的详细分析：

一、法律基础与立案条件

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国刑法》第二百四十六条规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，构成侮辱罪或诽谤罪，可处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
   • 《中华人民共和国民法典》第一千一百八十三条规定，侵害自然人人身权益造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。
   • 《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条也规定了对公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人的处罚措施。

2. 立案条件：

   • 语言暴力必须达到侮辱或诽谤的程度，且情节严重。
   • 受害者需证明因语言暴力导致抑郁等精神损害，通常需提供医疗诊断证明、心理咨询记录等证据。
   • 需明确语言暴力与抑郁之间的直接关联，排除其他潜在因素。

二、实际案例与司法实践

• 有受害者通过收集聊天记录、证人证言等证据，成功起诉施暴者并获赔。
• 语言暴力的隐蔽性使得证据难以固定，需及时保存相关证据。
• 抑郁可能由多因素导致，需专业机构鉴定语言暴力的直接影响。

三、建议与行动步骤

1. 保留证据：立即保存所有相关证据，包括文字、语音、视频记录及第三方证词。
2. 寻求支持：向相关部门或机构报告情况，必要时报警或咨询律师。
3. 心理干预：优先接受专业心理治疗，缓解抑郁症状。
4. 法律途径：
   • 根据证据充分程度，选择刑事报案或提起民事侵权诉讼。
   • 若起诉，需明确被告（如实施语言暴力的个人或其监护人），并撰写起诉状，详细陈述事实与理由，提出诉讼请求。

四、可能的法律后果

• 若法院认定语言暴力行为构成侵权或犯罪，被告可能需承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失（包括精神损害赔偿）等法律责任。

综上所述，语言暴力导致抑郁症是可以起诉的，但关键在于收集充分的证据，并明确语言暴力与抑郁之间的因果关系。若您或您身边的人遭受了此类情况，建议及时寻求法律帮助，以维护自身权益。