建设工程施工合同案件庭前和解协议应当包含以下关键内容：
一. 协议标题与双方信息
- 协议标题：明确为“建设工程施工合同庭前和解协议”。
- 双方信息：详细列出甲方（通常指发包方）与乙方（通常指承包方）的全称、地址、法定代表人或授权代表姓名等，确保协议主体的准确性。
二. 协议背景
- 简要说明原建设工程施工合同的基本情况，包括合同签订日期、合同编号及因何原因产生纠纷，现在双方同意进行庭前和解。
三. 和解条款
工程款支付：明确甲方应支付给乙方的工程款总额，支付的具体时间、方式（如银行转账），以及乙方在收到款项后开具发票的义务。
- 例如，甲方同意在协议生效后7个工作日内，通过银行转账方式支付乙方工程款共计人民币XX万元，乙方应在收到款项后3个工作日内开具合法有效的发票。
工程变更与结算：如有工程变更，应明确变更部分的处理方式，以及双方对已完成工程量的确认和结算。
现场撤离与资料移交：规定乙方撤离施工现场的时间，以及需移交给甲方的所有工程相关资料。
- 例如，乙方应在协议生效后10个工作日内，将施工现场的机械设备、人员全部撤离，并向甲方提交所有与工程相关的资料，包括但不限于施工图纸、施工记录等。
诉讼费用与其他费用：明确本案的诉讼费用及其他相关费用的承担方。
四. 违约责任
- 规定双方如违反本协议应承担的违约责任，包括但不限于逾期支付、逾期撤离或交付资料的违约金计算方式及赔偿损失等。
五. 保密条款
- 双方应对在协议签订过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密等予以保密，未经对方书面同意，不得向任何第三方披露或使用。
六. 争议解决
- 明确如本协议在履行过程中发生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七. 协议生效与份数
- 生效条件：本协议自甲乙双方签字（或盖章）之日起生效。
- 协议份数：明确协议一式几份，甲乙双方各执几份，具有同等法律效力。
八. 签字盖章
- 最后，由甲乙双方的法定代表人或授权代表签字并盖章，注明签订日期。
我建议，在实际操作中，应根据具体情况对协议内容进行调整和完善，并在正式签订前仔细核对，以确保协议的合法性和有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。