关于上诉后卷宗何时回到原审的问题，这并没有一个固定的时间规定，而是取决于二审法院对上诉案件的处理进程和结果。以下是详细分析：

1. 二审处理流程：

   • 二审法院在收到上诉状和卷宗后，会对案件进行审理。审理过程中，可能会进行法庭调查、询问当事人、查阅相关证据等。
   • 根据审理情况，二审法院会作出相应的裁判，如驳回上诉、维持原判，或者依法改判、撤销原判等。

2. 卷宗退回原审的情形：

   • 如果二审法院裁定撤销原判并发回原审人民法院重审，那么卷宗会在裁定作出后的一段时间内退回原审法院，以便原审法院重新审理案件。
   • 如果二审法院直接作出终审判决或裁定，且未涉及需要原审法院进一步执行或处理的事项，那么卷宗可能不会直接退回原审法院，而是由二审法院存档。

3. 时间因素：

   • 卷宗退回原审的时间受多种因素影响，包括二审法院的案件积压情况、审理速度、裁判结果的复杂性等。
   • 因此，无法给出一个具体的时间点或时间段来预测卷宗何时会退回原审。

综上所述，上诉后卷宗何时回到原审并没有一个确定的时间。如果你关心案件进展，建议直接联系二审法院或原审法院的承办法官，以获取最准确的信息。同时，也可以随时向我咨询相关法律问题，我会为你提供专业的解答和建议。