借给朋友钱，如果只有银行转账记录，确实存在要回款项的可能性，但这一过程可能并不简单。以下是对这一问题的详细解答：
一、转账记录的法律效力
银行转账记录作为一种电子数据，在法律上是可以作为证据使用的。然而，它单独作为证据时，可能难以充分证明款项的性质为借款。转账记录只能证明款项的转移，但不能直接证明该款项是借款还是其他类型的经济往来。
二、需要补充的证据
为了提高追回借款的可能性，建议您尽可能收集以下辅助性证据，以构建起一个完整且严密的证据链条：
- 聊天记录：包括文字、语音或视频聊天记录，这些记录中应包含双方关于借款事项的明确讨论。
- 电话录音：如果双方有过关于借款的电话沟通，录音可以作为证据。
- 证人证言：如果有第三方见证了借款过程或了解借款事实，他们的证言也可以作为辅助证据。
- 其他书面材料：如借条、收据、欠条等债权凭证，尽管这些可能不是直接由银行提供的，但它们能极大地增强您的证据链。
三、法律途径
- 友好协商：首先，建议您尝试通过友好协商的方式解决还款事宜。这通常是最直接、最经济的方式。
- 民事诉讼：如果协商无果，您可以依据现有的证据材料向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，法院将结合所有证据来判断借贷关系的存在与否。
四、注意事项
- 诉讼时效：请注意诉讼时效的相关规定。如果超过一定时间未主张权利，可能会丧失胜诉权。因此，及时采取行动至关重要。
- 证据保全：在提起诉讼前，确保您已经收集了所有可能的证据，并妥善保管。一旦证据丢失或损坏，将极大地影响您的诉讼结果。
综上所述，虽然只有银行转账记录要回借款存在一定难度，但通过收集辅助性证据并采取相应的法律途径，您仍然有可能成功追回借款。建议您在采取行动前咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保护。