对借条存疑能不能翻案起诉，取决于具体的案件情况和证据。
在民间借贷纠纷中，借条是证明借贷关系存在的重要证据之一。然而，如果借条存在疑点，比如字迹不符、签名不实、内容涂改等，那么其证明力就会受到质疑。在这种情况下，能否翻案起诉，需要综合考虑多个因素。
证据的真实性、合法性和关联性：
- 真实性：借条的真实性是关键。如果借条被证实是伪造或篡改的，那么它就不能作为有效的证据。
- 合法性：借条的取得方式必须合法，不能通过非法手段获取。
- 关联性：借条必须与案件事实有直接关联，能够证明借贷关系的存在。
其他证据的支持：
- 除了借条，还需要考虑是否有其他证据能够支持借贷关系的存在，比如银行转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 如果只有借条这一孤证，且存在疑点，那么翻案起诉的难度会相对较大。
法律程序和规定：
- 在法律程序中，原告需要承担举证责任，即提供足够的证据来证明自己的主张。
- 如果证据不足或存在疑点，法院可能会驳回原告的诉讼请求。
实际案例的参考：
- 在实际案例中，法院对于存疑的借条通常会进行严格的审查，并结合其他证据进行综合判断。
- 如果借条存疑且无法与其他证据形成完整的证据链，那么法院可能会认定借贷关系不成立，从而驳回原告的诉讼请求。
综上所述，对借条存疑能否翻案起诉并没有一个绝对的答案。它取决于具体的案件情况、证据的真实性、合法性、关联性以及其他相关因素。如果你面临类似的问题，建议咨询专业律师进行详细的法律咨询和评估。作为丁艾东律师，我擅长处理刑事辩护、婚姻家庭、经济纠纷等领域的问题，如果你有相关法律问题，可以直接向我提问。