企业注册成立和发起成立在公司法语境下，其实涉及到的是公司设立的不同方式和阶段。以下是对这两者的详细解释：

一、企业注册成立（设立登记）

企业注册成立，通常指的是公司完成所有设立程序，并在公司登记机关完成设立登记，取得营业执照的过程。这是公司设立的最终阶段，标志着公司作为一个独立的法人实体正式诞生，可以开始从事经营活动。

1. 设立条件：

   • 依照《公司法》的规定，设立公司需要满足一定的条件，如股东人数、注册资本、公司章程、组织机构等。
   • 对于不同类型的公司（如有限责任公司、股份有限公司），设立条件可能有所不同。

2. 设立程序：

   • 准备设立文件：包括《公司登记（备案）申请书》、公司章程、股东或发起人的主体资格文件等。
   • 向公司登记机关提交设立申请，并缴纳相关费用。
   • 公司登记机关对申请材料进行审查，符合设立条件的，予以登记并发给营业执照。

3. 法律后果：

   • 公司取得营业执照后，即向公众宣告其正式成立，可以开始从事经营活动。
   • 公司的成立日期以营业执照签发日期为准。

二、发起成立（特指股份有限公司的发起设立）

发起成立，通常用于描述股份有限公司的设立方式之一，即由发起人认购公司应发行的全部股份，不向公众募集股份的设立方式。

1. 特点：

   • 发起设立是股份有限公司的一种特殊设立方式，与募集设立相对。
   • 在发起设立中，公司的全部股份由发起人认购，发起人承担公司设立的全部责任和风险。

2. 设立程序：

   • 发起人制定公司章程，并认购公司应发行的全部股份。
   • 发起人签订发起人协议，明确各自的权利和义务。
   • 发起人向公司登记机关提交设立申请，并缴纳相关费用。
   • 公司登记机关对申请材料进行审查，符合设立条件的，予以登记并发给营业执照。

3. 与注册成立的关系：

   • 发起成立是股份有限公司设立的一个阶段或方式，而注册成立则是公司设立的最终结果。
   • 在发起设立中，完成所有设立程序并取得营业执照后，公司即完成注册成立。

总结

企业注册成立和发起成立在公司设立过程中具有不同的含义和作用。企业注册成立是公司设立的最终阶段和结果，标志着公司正式诞生；而发起成立则是股份有限公司设立的一种方式，是公司设立过程中的一个阶段。两者在设立条件、程序和法律后果上都有所不同，但都是公司设立过程中不可或缺的部分。