贩卖大麻叶是犯罪行为，在我国及多数国家和地区都受到严格的法律制裁。关于您提到的“是否可以交纳罚款轻判”，这涉及到法律的基本原则和司法实践，以下是对此问题的详细解答：

1. 法律原则：

   • 在法律面前，人人平等，无论国籍、性别、年龄等，都应受到相同的法律对待。
   • 犯罪的严重性、社会危害性以及犯罪人的主观恶性等因素，是决定刑罚轻重的主要依据。

2. 贩卖大麻叶的法律后果：

   • 贩卖大麻叶属于贩卖毒品罪，根据贩卖的数量、情节以及社会危害程度，法律将给予相应的刑事处罚。
   • 刑罚可能包括有期徒刑、拘役、罚金等，甚至可能面临死刑（在极少数极端情况下）。

3. 关于交纳罚款轻判的问题：

   • 罚金是刑罚的一种形式，它并不能直接用来“减轻”其他刑罚，如有期徒刑。
   • 在某些情况下，如果犯罪人主动交纳罚金，可能表现出一定的悔罪态度，但这并不直接决定刑罚的轻重。
   • 刑罚的轻重主要由法院根据犯罪的具体情节、社会危害性以及犯罪人的个人情况等因素综合判断。

4. 实际案例：

   • 以您提供的喀麦隆籍被告人贩卖大麻叶案为例，该被告人因多次贩卖大麻叶获利2080元，被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币四千元。这表明，刑罚的轻重并非单纯由罚金决定，而是综合考虑了犯罪的具体情节和社会危害性等因素。

综上所述，贩卖大麻叶是严重的犯罪行为，将受到法律的严厉制裁。交纳罚金并不能直接用来“轻判”，刑罚的轻重主要由法院根据犯罪的具体情节、社会危害性以及犯罪人的个人情况等因素综合判断。因此，建议遵守法律法规，远离任何非法活动。