坐牢了仍然需要退赃。以下是对此问题的详细解答：

1. 法律义务与责任：

   • 坐牢是对犯罪行为的刑事处罚，而退赃是对违法所得财物的处理。两者并不冲突，即使犯罪分子已经被判刑并开始服刑，退赃仍然是其必须履行的法律义务。
   • 根据《刑法》的相关规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这一规定明确了退赃的法律基础。

2. 退赃的意义：

   • 退赃体现了犯罪分子对自己犯罪行为的悔悟和愿意承担责任的态度，是悔罪表现的一种。
   • 积极退赃可以在量刑时作为从轻处罚的情节予以考虑，对犯罪分子的刑罚执行和后续改造产生积极影响。
   • 对于受害者而言，退赃能在一定程度上弥补他们所遭受的经济损失，维护社会的公平和正义。

3. 退赃的执行：

   • 退赃的方式一般有直接向司法机关上缴，或者通过家属代为退还等。
   • 司法机关会根据案件具体情况，综合考量退赃的情节，包括退赃的主动性、及时性、完整性等。
   • 如果犯罪分子拒不退赃，司法机关有权采取多种措施进行追缴，如冻结其名下财产、查询银行账户等，以确保违法所得财物得以追回并妥善处理。

4. 特殊情况处理：

   • 如果犯罪分子坐牢后无力退赃，法律会责令其继续退赔，并保留追缴的权利。一旦发现犯罪分子有可供执行的财产，司法机关会依法强制执行。
   • 即使犯罪分子服刑完毕，但只要存在未退完的赃款，司法机关仍有权力且有责任继续追缴。

综上所述，坐牢了仍然需要退赃，这是犯罪分子的法律义务和责任。积极退赃不仅有利于犯罪分子的刑罚执行和后续改造，也能在一定程度上弥补受害者的经济损失，维护社会的公平和正义。