在姓名权纠纷中，如果一方隐瞒自愿提供身份证的事实并提起诉讼，这一行为的定性需要从多个角度进行分析。

首先，从侵权的角度来看，隐瞒自愿提供身份证的事实并提起诉讼，可能构成对他人姓名权的侵犯。姓名权是自然人依法享有的决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，并排除他人非法使用的权利。如果一方未经他人同意，擅自使用其姓名进行诉讼活动，即可能侵犯了他人的姓名权。

其次，从诉讼诚信的角度来看，隐瞒自愿提供身份证的事实并提起诉讼，违背了诉讼诚信原则。诉讼诚信原则要求当事人在诉讼活动中应当诚实守信，不得隐瞒事实、伪造证据或者进行其他不正当的诉讼行为。隐瞒自愿提供身份证的事实，显然是对诉讼诚信原则的违反。

最后，从法律后果的角度来看，隐瞒自愿提供身份证的事实并提起诉讼，可能会导致诉讼结果无效或者被撤销。如果法院在审理过程中发现这一事实，可能会认定诉讼行为无效，从而驳回原告的诉讼请求。同时，被告也有权要求法院对原告的侵权行为进行制裁，并要求原告承担相应的法律责任。

综上所述，隐瞒自愿提供身份证的事实并提起诉讼，可能构成对他人姓名权的侵犯，违背了诉讼诚信原则，并可能导致诉讼结果无效或者被撤销。因此，建议当事人在诉讼活动中应当诚实守信，尊重他人的合法权益，避免进行不正当的诉讼行为。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。