结论前置：丈夫开车撞伤妻子，如果事故是由于丈夫的不当操作或违法行为导致，丈夫需要承担相应的法律责任，包括可能的刑事责任和民事赔偿责任。

详细分析：

1. 刑事责任：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，如果丈夫违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤（包括妻子），可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。如果事故后逃逸或者有其他特别恶劣情节，刑罚将更为严厉。

2. 民事赔偿责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条，丈夫作为侵权人，应当赔偿妻子因事故导致的医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。

3. 特殊情况：

   • 如果妻子在事故中也有过错，比如未系安全带、突然闯入车道等，这可能会影响责任划分。法院会综合考虑双方的过错程度，判断丈夫应承担的责任比例。
   • 如果车辆是夫妻共同所有，且丈夫在驾驶时并未进行不当操作或违法，而是由于车辆故障（如刹车失灵）导致事故，那么责任可能涉及车辆制造商或维修商。但这并不免除丈夫作为驾驶人的基本注意义务和赔偿责任。

总结与建议：

丈夫开车撞伤妻子，首先需要明确事故责任。如果事故是由于丈夫的不当操作或违法行为导致，丈夫将承担刑事责任和民事赔偿责任。在民事赔偿方面，丈夫需要赔偿妻子因事故导致的各项损失。如果双方对事故责任有争议，建议通过法律途径解决，比如报警、起诉等。在处理此类问题时，建议咨询专业律师（即我）以获取更准确的法律意见和帮助。