被告人被拘留，警方一般不会直接通知原告。下面我将对此进行详细分析：

一. 警方通知的对象

1. 主要通知家属：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十三条，公安机关在拘留被告人时，除无法通知或者涉嫌危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪通知可能有碍侦查的情形以外，应当在拘留后二十四小时以内，通知被拘留人的家属。有碍侦查的情形消失以后，应当立即通知被拘留人的家属。
2. 不直接通知原告：法律并未规定警方在拘留被告人时需要直接通知原告。原告通常是通过参与案件审理过程或者由司法部门在适当的环节下进行披露才得以了解到案件的进展情况。

二. 原告获取信息的途径

1. 参与诉讼过程：原告作为案件的一方当事人，可以通过积极参与诉讼过程，如出庭、提交证据等，来了解案件的进展情况和被告人的拘留状态。
2. 依赖司法机关通告：在案件审理过程中，司法机关会在适当的阶段以合适的方式向原告通告案件的进展情况，包括被告人的拘留情况。

综上所述，被告人被拘留时，警方一般不会直接通知原告，而是通知被告人的家属。原告可以通过参与诉讼过程或者依赖司法机关的通告来了解案件的进展情况。如有进一步需要，您可以继续咨询我。