关于“过失致人不够重伤”的法律条文及解释，我们可以从以下几个方面来阐述：
一、核心结论
在刑法中，对于过失致人伤害的行为，如果未达到重伤程度，则一般不构成过失致人重伤罪，但可能涉及民事赔偿责任。
二、法律条文及解释
刑法规定：
- 《中华人民共和国刑法》第二百三十五条规定了过失致人重伤罪，即“过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役”。但此条款仅针对过失致人重伤的情况。
重伤的定义：
- 同法第九十五条对“重伤”进行了明确，包括“使人肢体残废或者毁人容貌的”、“使人丧失听觉、视觉或者其他器官机能的”以及“其他对于人身健康有重大伤害的”情形。
不够重伤的情况：
- 如果过失行为导致的伤害未达到上述重伤标准，则不构成过失致人重伤罪。但这并不意味着行为人没有法律责任，因为可能还需要承担民事赔偿责任。
三、民事赔偿责任
- 在过失致人伤害但未达到重伤程度的情况下，受害人仍然有权要求行为人承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
四、实际案例与建议
- 在实际案例中，法院会根据具体案情判断行为人的过失程度、受害人的伤害情况等因素，综合确定行为人的法律责任。
- 如果你或你身边的人遇到了类似情况，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解自己的法律权益和责任。
综上所述，过失致人但未达到重伤程度的情况下，虽然不构成过失致人重伤罪，但可能涉及民事赔偿责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。