关于买家具样品定金能否退还的问题，这主要取决于具体的购买情况以及相关法律法规的规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、定金的一般性质与法律规定

1. 定金定义：定金是在合同履行前，由一方支付给另一方的一定金额，作为合同的一部分，具有担保性质。其目的是为了确保合同的顺利履行。

2. 法律规定：根据《民法典》的相关规定，若因给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，该方无权请求返还定金；而若收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，则应双倍返还定金。

二、买家具样品定金退还的具体情况

1. 商家原因：

   • 若因商家原因导致合同无法履行，如家具质量问题、交付延迟等，消费者有权要求退还定金，并可主张相应赔偿。

2. 消费者原因：

   • 若因消费者自身原因想要解除合同，如改变购买计划等，商家通常有权不予退还定金。这是因为定金作为担保，已经支付给了商家，且商家可能因此产生了相应的成本和损失。

3. 特殊情况：

   • 若消费者与商家在支付定金时未签订实质合同条款，或合同内容不明确，导致双方对定金退还产生争议，此时应依据相关法律法规进行裁决。在某些情况下，如上述案例中所述，若单据上仅注明“定金”而无其他实质合同条款，该定金可能被视为预付款性质，消费者有权要求全额退还。

三、建议与注意事项

1. 签订合同：在支付定金前，务必与商家签订详细的购买合同，明确双方的权利和义务，特别是关于定金退还的条款。

2. 保留证据：支付定金后，应妥善保管相关单据和合同，以便在发生争议时作为证据使用。

3. 了解法律：在购买家具等商品时，应了解相关法律法规的规定，以便在自身权益受到侵害时能够依法维权。

综上所述，买家具样品定金能否退还取决于具体的购买情况以及相关法律法规的规定。在支付定金前，建议消费者务必与商家签订详细的购买合同，并了解相关法律法规的规定，以确保自身权益得到保障。