对于车辆未进行年检且未购买保险就上路行驶的情况，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规，将面临以下处罚：

一、罚款与扣分

1. 罚款：驾驶人将被处以警告或者20元以上200元以下的罚款。这一罚款金额可能因地区和具体情况有所差异。

2. 扣分：

   • 驾驶未按规定定期进行安全技术检验的机动车（除公路客运汽车、旅游客运汽车、危险物品运输车辆外）上路行驶，将一次记1分。
   • 若驾驶的是公路客运汽车、旅游客运汽车、危险物品运输车辆等特定类型的未检车，则一次记3分。

二、车辆扣留与补办手续

• 车辆被扣留：公安机关交通管理部门将扣留未放置检验合格标志或未购买保险的机动车，并通知当事人提供相应的牌证、标志或补办相应手续。待相关手续完备并接受可能的处罚后，车辆将被及时退还。

• 补办手续：被扣留车辆的当事人需要尽快前往车管所进行车辆年检，并购买相应的保险，以符合上路要求。

三、保险赔偿问题

• 如果未检车发生交通事故，由于车辆未按规定进行检验，保险公司有权拒绝赔偿。这意味着车主可能需要自行承担所有的损失和赔偿责任，包括对方的损失、自己的车辆维修费用以及可能涉及的其他费用。

总结与建议

综上所述，未检车且未购买保险就上路行驶将面临严重的法律后果，包括罚款、扣分、车辆扣留以及保险不赔等。因此，强烈建议车主务必按照规定的期限对车辆进行安全技术检验，并及时购买保险，以确保车辆的安全性能达标，并保障自己和他人的权益。同时，也提醒广大驾驶员朋友要遵守交通规则，安全驾驶，共同维护道路交通秩序和安全。