在电动车交通事故中，若双方被认定为同等责任，则赔偿的处理需遵循以下原则：
结论前置：双方各自承担自身损失及对方损失的一半。赔偿范围涵盖人身损害赔偿和财产损失赔偿，先通过交强险赔付，超出部分再按50%的比例分担。若协商不成，可通过诉讼解决。
赔偿原则与范围：
- 赔偿原则：双方各自承担50%的赔偿责任，即负责自身损失及对方损失的一半。
- 赔偿范围：
- 人身损害：包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等因事故导致的直接费用。
- 财产损失：涉及电动车维修费用、车辆贬值损失（视情况而定）、随身携带财物损失等。
赔偿流程：
- 确定损失：全面评估双方的人身损害和财产损失情况，确保所有损失项目都被准确记录。
- 交强险赔付：双方的交强险在责任限额内进行赔付。目前，交强险有责赔偿限额通常为医疗费用18000元，死亡伤残180000元，财产损失2000元。
- 超出部分分担：对于超出交强险赔付限额的部分，双方按照50%的比例进行分担。例如，一方损失为10万元，交强险赔付1.2万元（其中医疗费用1万元，财产损失2000元）后，剩余8.8万元由双方各承担4.4万元。
具体赔偿计算示例：
- 一方医疗费用为20000元，交强险赔付18000元后，剩余2000元由双方各承担1000元。
- 一方电动车维修费用为3000元，交强险赔付2000元后，剩余1000元由双方各承担500元。
考虑其他因素：
- 如果一方存在其他违法行为或过错，如逃逸，可能会影响赔偿比例的调整，逃逸方可能承担更大部分的赔偿责任。
- 若事故中有商业险等第三方保险，交强险赔偿后，可根据保险合同约定由商业险在保险责任范围内按责任比例赔偿。
争议解决与注意事项：
- 若双方对赔偿事宜无法达成一致，可通过诉讼途径解决，由法院根据具体情况判定和裁决。
- 在赔偿过程中，双方应妥善保留相关证据，如事故现场照片、医疗诊断证明、费用清单、车辆维修发票等，以便后续协商或诉讼时使用。
综上所述，处理电动车交通事故同等责任的赔偿问题时，应严格遵循相关法律法规和赔偿原则，确保双方权益得到合理保障。同时，双方应积极沟通协商，并妥善保留相关证据，以便在必要时通过法律途径维护自身权益。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。