“案件成立终本日期”中的“终本日期”，指的是执行程序的结束时刻，即“终结本次执行程序”的日期。下面我来详细解释一下这个概念：

1. 终本日期的含义：

   • 在法院执行流程中，当合法的执行期间内，无论采取何种执行策略和措施，都无法使案件的执行工作取得最终成果时，法院会以“终结本次执行程序”的方式暂时结案。此时的日期，即为“终本日期”。

2. 终本日期后的可能性：

   • 执行程序的终结并不等同于案件的实质性执行结果结束。若之后发现被执行人有可供执行的财产，申请者仍有权向法院提出申请，要求再次启动执行程序。

3. 终本案件的情形：

   • 根据相关规定，如被执行人确无财产可供执行，且申请执行人书面同意；或因被执行人无财产而中止执行满两年，经查证仍无财产可供执行；或申请执行人明确表示提供不出被执行人的财产或财产线索，并在法院穷尽财产调查措施后，对法院认定被执行人无财产可供执行书面表示认可等情形，法院可以以“终结本次执行程序”方式结案。

综上所述，“案件成立终本日期”是执行程序中的一个重要节点，它标志着当前执行程序的暂时结束，但并不意味着案件执行的终结。若您对此有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。