电动车不小心撞到人，确实需要赔偿到受害者康复为止的相关费用。具体来说：
医疗费：这是首要的赔偿项目，包括受害者在遭受人身伤害后接受医学上的检查、治疗与康复训练所必须支出的费用。这些费用应当根据实际发生的数额进行赔偿。
误工费：如果受害者有固定收入或者能够证明其最近三年的平均收入状况，那么误工费就是受害者从遭受伤害到完全治愈这一期间内，因无法从事正常的工作或者劳动而失去或减少的工作收入。如果受害者无法证明其最近三年的平均收入状况，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
护理费：护理费是指受害者因遭受人身伤害，生活无法自理需要他人帮助而付出的费用。这通常根据护理人员的收入状况、护理人数、护理期限等因素来确定。
其他费用：除了上述费用外，还可能包括伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费等。这些费用都是根据受害者的实际情况和法律规定来确定的。
综上所述，电动车不小心撞到人后，赔偿义务人应当赔偿受害者因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。如果受害者因伤致残，还应当赔偿其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失。因此，赔偿确实需要持续到受害者康复为止。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。