收烟卖给别人是否触犯法律，取决于烟的来源、收购及销售行为的合法性。以下是对此问题的详细分析：

1. 如果烟是合法来源：

   • 你通过正规渠道收购香烟，并持有烟草专卖零售许可证进行销售，那么这种行为是合法的。
   • 但需注意，即使持有许可证，也应遵守烟草专卖制度的相关规定，不得进行非法倒卖或超范围经营。

2. 如果烟是非法来源：

   • 例如，你明知香烟是盗窃所得而予以收购，那么你的行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，将受到法律的制裁。
   • 具体处罚包括：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 关于烟草专卖制度：

   • 香烟是专卖品，国家对香烟的生产、销售、收购等环节实行严格的专卖管理。
   • 未取得烟草专卖许可证擅自收购香烟的行为是违法的，可能面临行政处罚或刑事责任。

4. 法律建议：

   • 在进行与香烟相关的活动时，务必了解并遵守相关法律法规。
   • 确保已取得相应的烟草专卖许可证，并遵守相关规定进行经营。
   • 避免收购或销售非法来源的香烟，以免触犯法律。

综上所述，收烟卖给别人是否触犯法律，关键在于烟的来源是否合法以及收购、销售行为的合法性。为确保自身行为的合法性，建议遵守相关法律法规和烟草专卖制度的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。