在债权人代位析产纠纷案件中，确定管辖法院是一个关键问题，这直接关乎诉讼的顺利进行和当事人的合法权益。以下是对如何确定涉及动产与不动产的债权人代位析产纠纷管辖法院的详细解答：

一、基本原则

1. 代位析产诉讼的性质：

   • 债权人代位析产诉讼，是指债权人为了确定争议财产所有权、推动执行工作，代债务人向财产共有人提起的分割财产的诉讼。
   • 其制度设计出发点在于解决执行程序中存在的无财产可供申请执行的问题。

2. 管辖法院确定的基本原则：

   • 根据《民事诉讼法》及相关司法解释，管辖法院的确定应区分动产与不动产。
   • 因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院专属管辖。
   • 因动产纠纷提起的诉讼，由被告住所地人民法院管辖。

二、具体规定

1. 涉及不动产的管辖：

   • 如果析产分割的共有物为房屋、车位等不动产，那么应由不动产所在地人民法院专属管辖。
   • 例如，在案例中，如果债权人请求分割债务人与其配偶共有的房屋所有权，且该房屋位于湖北省黄冈市黄州区，那么应由湖北省黄冈市黄州区人民法院专属管辖。

2. 涉及动产的管辖：

   • 如果析产分割的共有物为动产，如车辆、机器设备等，那么应由被告住所地人民法院管辖。
   • 被告住所地通常指被告的户籍所在地或经常居住地。

三、法律依据

• 《民事诉讼法》第三十四条：“因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。”
• 《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十二条：“共有人提起析产诉讼或者申请执行人代位提起析产诉讼的，人民法院应当准许。”
• 最高人民法院的相关裁判文书也明确了债权人代位析产纠纷的管辖原则。

四、实践应用

• 在实际操作中，债权人应首先明确析产分割的共有物是动产还是不动产。
• 然后，根据共有物的性质，按照上述原则确定管辖法院。
• 如果管辖法院不明确或有争议，可以咨询专业律师或向相关法院咨询。

综上所述，确定债权人代位析产纠纷的管辖法院需要综合考虑析产分割的共有物性质、相关法律法规及司法解释的规定。通过明确管辖法院，可以确保诉讼的顺利进行和当事人的合法权益得到有效保障。