一般情况下，立案后若未交诉讼费，被告不会收到诉讼通知。下面是详细的分析：

1. 立案与交费的关系：

   • 立案是诉讼程序的起始，交费是后续的关键环节。
   • 通常情况下，仅当立案且完成交费等手续后，法院才会正式开启诉讼程序并开始通知相关当事人，其中包括被告。

2. 未交费的处理方式：

   • 若立案后未及时交费，诉讼程序可能延缓或暂停，此期间被告通常不会收到通知。
   • 法院一般会告知原告需补交诉讼费。若原告未在规定期限内补交，法院大概率会按撤诉处置。

3. 特殊情况：

   • 虽然一般情况下未交费不会通知被告，但因不同法院规定和操作流程各异，具体情况可能有所不同。
   • 在某些特殊情况下，如法院在按撤诉处理前已完成向被告通知等工作，可能会出现已通知被告的情况，但这并非普遍情形。

4. 法律依据：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》，原告自接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费，逾期未交，又未申请缓交、减交、免交，或申请未获批准仍不交纳的，按撤诉处理。

综上所述，立案后若未交诉讼费，被告通常不会收到诉讼通知。因为案件按撤诉处理后，相当于该案件未进入正式的诉讼程序。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。