债务人还不上款，担保人可以起诉，但需满足一定条件。

1. 一般保证责任下的起诉条件：

   • 如果担保人承担的是一般保证责任，那么在主合同纠纷未经审判或仲裁，且未对债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，担保人有权拒绝向债权人承担保证责任。
   • 若债务人下落不明，且没有财产可供执行等法定情形出现，担保人承担责任后，有权起诉债务人，要求其还款。

2. 连带责任保证下的起诉条件：

   • 在连带责任保证中，债务人不还款时，债权人可以要求债务人履行债务，也能要求担保人在保证范围内承担责任。
   • 当担保人清偿债务后，就有权向债务人追偿。如果债务人不配合，担保人可以通过起诉来维护自身权益。

3. 起诉前的准备：

   • 担保人起诉时，需要准备好相关的担保合同等证据，这些证据能证明担保关系以及债务人的违约事实，以便在诉讼中更好地保障自己的权益。

4. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，担保合同是主债权债务合同的从合同。担保人承担保证责任后，有权向债务人追偿。

综上所述，债务人不还款时，担保人可以根据自己承担的保证责任类型，在满足一定条件下起诉债务人。如果是一般保证责任，需要等待特定情形出现；如果是连带责任保证，担保人清偿债务后即可起诉追偿。在起诉前，担保人应准备好相关证据以确保自身权益。