保险公司因赔偿问题被起诉，你作为垫付了丧葬费的一方被要求到庭，主要是因为你可能作为案件的关键证人或相关利益方，你的到庭对于查明案件事实、确定赔偿数额等具有重要作用。具体来说：
作为关键证人：你可能亲身经历了事故或丧葬费用的支付过程，你的到庭可以就相关事实向法庭提供直接证据或证言，有助于法庭更准确地了解案件情况。
作为相关利益方：你垫付了丧葬费用，这意味着你与案件的赔偿结果有直接的经济利益关联。你的到庭可以确保你的权益得到充分保护，同时也有助于法庭在判决时考虑你的实际损失。
协助法庭查明事实：在庭审过程中，法庭需要全面了解案件的所有相关事实，包括丧葬费用的支付情况、事故的具体经过等。你的到庭可以提供这些关键信息，帮助法庭更全面地掌握案件情况。
确定赔偿数额：作为垫付了丧葬费的一方，你的到庭对于确定最终的赔偿数额也具有重要意义。你的证言和提供的证据可以帮助法庭更准确地评估损失，从而作出公正的判决。
因此，当你收到法庭的传票或通知时，应积极配合并按时到庭。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。