容留罪确实属于刑事案件。在特定情况下，容忍和包庇行为有可能被视为构成刑事案件，这常见于容留他人吸毒、卖淫等场景。以下是对此的详细解释：
容留他人吸毒：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，容留他人吸食、注射毒品的，构成容留他人吸毒罪，需接受相应的刑事处罚，即处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。此罪行侵害了社会管理秩序和人们的身心健康，因此被严格规定为刑事犯罪。
容留他人卖淫：
- 依据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款规定，容留他人卖淫的，也构成刑事案件，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。这里的“容留”指的是为他人从事卖淫活动提供场所的行为，不论容留的时间长短、次数多少，只要存在容留行为，就可能构成犯罪。
综上所述，容留罪在涉及吸毒、卖淫等特定场景时，均属于刑事案件，并会受到法律的严厉制裁。如果你或你身边的人面临此类问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解法律风险和应对策略。作为专业律师，我在刑事辩护、经济犯罪领域有着丰富的经验，如有需要，可直接向我提问。