背信损害上市公司利益罪可以提起刑事附带民事诉讼。以下是对此问题的详细分析：

一、结论前置

在背信损害上市公司利益罪中，若犯罪行为导致上市公司或其他受害人遭受物质损失，受害人可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪人赔偿损失。

二、法律依据

根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，背信损害上市公司利益罪是指上市公司的董事、监事、高级管理人员或控股股东、实际控制人，违背对公司的忠实义务，利用职务便利操纵上市公司从事损害公司利益的行为，并导致上市公司利益遭受重大损失。对于此类犯罪行为，法律不仅规定了刑事责任，同时也为受害人提供了民事救济途径。

三、刑事附带民事诉讼的适用条件

1. 存在犯罪行为：必须确认存在背信损害上市公司利益罪的犯罪行为。
2. 物质损失：受害人因犯罪行为遭受了物质损失，这是提起附带民事诉讼的前提条件。
3. 刑事诉讼过程中：附带民事诉讼应当在刑事诉讼过程中提起，即与刑事案件一同审理。

四、实例分析

以某上市公司董事违背忠实义务，操纵公司无偿向他人提供资金，导致公司利益受损为例。若该董事被依法追究刑事责任，同时公司因此遭受了重大经济损失，公司可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求该董事赔偿公司损失。

五、注意事项

1. 证据收集：提起附带民事诉讼时，受害人需要提供充分的证据来证明自己的损失以及损失与犯罪行为之间的因果关系。
2. 诉讼时效：附带民事诉讼的提起应当遵守诉讼时效的规定，避免错过维权时机。
3. 法律咨询：在提起附带民事诉讼前，建议受害人咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保障。

综上所述，背信损害上市公司利益罪的受害人可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪人赔偿损失。若您有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。